Para depois reler

Blog feito só para os momentos em que bate vontade louca de escrever qq coisa.

segunda-feira, 14 de setembro de 2009

Pensamentos soltos, sentimentos diversos


Sei nem o q falar direito....os últimos dias têm sido relativamente estranhos...ou melhor...os últimos meses têm sido assim...tenho tomado atitudes q nunca tomei e feito coisas q nunca pensei q faria...mt estranho...acho q as coisas mudaram bastante comigo e talvez não tenha sido algo tão positivo...engraçado é que agora muita coisa, pra mim, é passageira....os amores principalmente...
Conheci muita gente, gostei de alguns garotos...mas depois de você, os outros são os outros...
Tudo na nossa vida é mutável...é tão mutável que as vezes nos perdemos entre os sentimentos e pensamentos...me encontro perdida um pouco...às vezes tenho plena certeza do que quero mas logo em seguida as dúvidas enchem minha cabeça...talvez por eu querer abraçar o mundo com meus pequenos braços mas não ter paciência pra fazê-los grandes o suficiente...confusão de pensamentos e sentimentos...estive conversando com um amigo meu sobre coisas do coração...ele me falou que não consegue entender como as pessoas têm tanto medo de dar carinho e principalmente de receber carinho...as pessoas estão acostumadas a sofrer e se adaptam a isso de uma forma que se fecham às oportunidades relativas a amores e tals...não se valorizam mais e por isso também não dão mais valor a nada nem ninguém...o mundo gira e tudo se transforma...o ruim é quando paramos no meio do caminho e perdemos o andar da carruagem...muita loucura...sei nem por onde andar nem o que falar muito menos entender o que sinto...sei apenas de uma coisa: não tenho me dado oportunidades e sei disso...mas ainda não consigo entregar algo precioso meu pra ninguém...não consigo entregar meus pensamentos e sentimentos...isso termina fazendo com que muitas coisas eu perca...aliás, o medo do que pode vir a acontecer é o que nos faz pensar...mas se deixar dominar por esse medo é uma forma de se aprisionar e ficar apenas olhando a vida passar...só pra refletir o que eu sinto por alguém especial hoje, posto a música do Jason Mraz com sua tradução...FUIZ

I'M YOURS - Jason Mraz

Well you done done me and you bet I felt it
I tried to be chill but you were so hot that i melted
I fell right through the cracks and I'm trying to get
back
Before the cool done run out I'll be giving it my
bestest
Nothin's gonna stop me but divine intervention
I reckon its again my turn to win some or learn some

I won't hesitate no more, no more
it cannot wait, i'm yours

Well open up your mind and see like me
Open up your plans and damn you're free
Look into your heart and you'll find love love love
Listen to the music of the moment maybe sing with me
I like peaceful melody
Its your godforsaken right to be loved love loved love
love

So i won't hesitate no more, no more
It cannot wait i'm sure
There's no need to complicate
Our time is short
This is our fate, i'm yours

I've been spending way too long checking my tongue in
the mirror
And bendin' over backwards just to try to see it
clearer
My breath fogged up the glass
So i drew a new face and laughed
I guess what i'm sayin is there ain't no better
reason
To rid yourself of vanity and just go with the
seasons
Its what we aim to do
Our name is our virtue

I won't hesitate no more, no more
it cannot wait i'm sure
There's no need to complicate
Our time is short
It cannot wait, i'm yours
I won't hesitate no more, no more
it cannot wait i'm sure
Theres no need to complicate
Our time is short
It cannot wait, i'm yours

Well open up your mind and see like me
Open up your plans and damn you're free
Look into your heart and you'll find love love love
Listen to the music of the moment come 'n dance with
me
I love one big family
Its your godforsaken right to be loved love loved
Well open up your mind and see like me
Open up your plans and damn you're free
Look into your heart and you'll find love love love
Listen to the music of the moment come 'n dance with
me
I like happy melody
Its our godforsaken right to be loved love loved love


I'M YOURS (tradução)

Bem, você fez bonito comigo e tem certeza que eu senti
Eu tentei ficar frio mas você foi tão quente que me
derreteu
Eu caí por entre o rochedo
E estou tentando voltar
Antes que o frio passe
Eu estarei dando o melhor que posso
Nada me deterá a não ser intervenção divina
Reconheço que é minha vez novamente de ganhar algumas
e aprender algumas

Eu não hesitarei não mais
Não mais, isto não poderá esperar, eu sou seu

Bem, abra sua mente e veja como eu
Abra seus planos, e caramba, você é livre
Olhe dentro do seu coração e você vai encontrar amor amor amor
Ouça a música do momento e talvez cante comigo
Eu gosto da pacífica melodia
É seu direito divino de ser amada, amor, amada, amor

Então eu não hesitarei não mais
Sem mais, isto não poderá esperar, tenho certeza
Não precisa complicar
Nosso tempo é curto
Este é nosso destino, eu sou seu

Eu tenho passado muito tempo olhando minha língua no espelho
E fazendo de tudo para poder entender melhor
Meu hálito embaçou todo o vidro
Então eu desenhei um rosto feliz e ri
Acho que o que estou dizendo, não ha razão
melhor
Se livrar da vaidade e apenas ir com o ritmo
é o que esperamos fazer
Nosso nome é nossa virtude

Então eu não hesitarei mais
Não mais, isto não poderá esperar, tenho certeza
Não precisa complicar
Nosso tempo é curto
Este é nosso destino, eu sou seu

Bem, abra sua mente e veja como eu
Abra seus planos, e caramba, você é livre
Olhe dentro do seu coração e você vai encontrar amor amor amor
Ouça a música do momento e talvez dance comigo
Eu gosto da alegre melodia
É seu direito divino de ser amada, amor, amada, amor

Nenhum comentário: